The book that we will present, "Paper in progress. Uses and rereading of the literary tradition in Argentina", was published this year, in October 2010. The volume is part of a series of critical interventions and reproduced, in part, discussions, speculation, assumptions and reading the dialogue we had, in meetings and in electronic communications, over a year or so, coupled as part of a research project UNMdP.
The struggle for and against the traditions is an essential part of contemporary cultural activity. As a delegation of a file, and untimely letter, like a dream, suspended between two times, like a vague echo of a phrase or a melody that resonates discontinuous spurts, tradition or better use of traditions in our contemporary era, always makes the sound of something coming migrant and any place. And this book tries to think of traffic and exchange of speeches from palimpsestuosa relationship with tradition.
"Papers in progress" takes the variables of a national imaginary in a succession of pictures and scenes, tied in loops and loops, ties tie untied and returned to scenes interrupted and connected again, as a dizzying road movie always displaced. The transmutation of values \u200b\u200band hierarchies, the stake of a liberated literature from the permutation of an aesthetic paradigm (ideological and class) and the solution regulatory system of the fine arts, is the path that traces Pablo Montoya in his essay. Joaquin Correa stops on the task of antolólogo, in Walsh, as a way of distancing the past literary figure of "bizarre." Abroad compared to the inherited tradition, beyond and outside the field, Walsh prepared at the meeting of full texts, moving away from the fairy tale anthology fragmentary, prepared years earlier by Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges and Silvina Ocampo, literature come. Nancy Fernandez prefers to see the hallucinatory and dreamlike images of cutting-edge reading Zelarayán and sharp tongue of the brothers Lamborghini, like a dream or a game of cheat and a challenge, expand the tones of violence that modulates the early cultural series in Argentina, the viscous broth dotted with blood. Fabian Soberón view offset and equivocal relations with the models of the detective genre in the transfer of literary and cinematic use in the relationship between Juan Jose Saer, Ernesto May, Sergio Renan and Pablo Trapero. Wolff Joca bet to meet unexpected and unpredictable, from pringlense carioca Arturo Carrera and Arthur Omar, mingling dazzling and effective tracing of a photograph and a poem, at the time that the words and images adhere to the certainty of an epiphany . Sebastian Hernaiz runs the literary magazines of the late nineties as disguised forms of cultural autobiography and test benches and laboratories of criticism, which in its most successful applications reformulate the literary status and favor the formation of new cultural objects and the opening of readable literary . Daniel Nimes transit ventures into a poetic unruly and difficult to label, in Fabián Casas, however, beyond the alleged root pruning and cutting, in an essay bonsai, articulate fictions of origin and part drill crossing series, moved into a dialogue with tradition. Daniel Mesa Gancedo experience the limits of what is reported in weather Gabriela Massuh, the folds of a novel porous question the notion of different areas and articulates an informal economy and ever flotation. Joining in this way, the scenes of amorous dalliance, mediated by the chat and email, and social and political world that crumbles and falls apart by 2000. As metaphors for a logic of the transfer and the manner of a sampling, here are some of the images and moving scenes that unfold in the book.
The authors of papers in progress. Uses and rereading of the literary tradition in Argentina "prefer to think this book as a notebook or notepad and pre-frayed. As if we could spread literary treat the crumbs of a future book reviews. The delay and the delay of this passionate relationship with the object of reading, if you are a diversion forward, a breakthrough point. Edgardo H. Berg (Mar del Plata, November 14, 2010, Sala José Hernández, 6 º Feria del Libro de Mar del Plata, Puerto Reading).
0 comments:
Post a Comment